Double sided tape is an interesting idea. I use this carpet tape:
when stacking wood for cutting multiple pieces at the same time and it can really hold (sometimes too well and I mar the wood getting it back apart). I’m curious how it will stick to the foam and hold up to heat and condensation. Worth a shot.
-mike